中国新闻社
首页 新闻大观 中新财经 中新体育 中新影视 中新图片 台湾频道 华人世界 中新专稿 图文专稿 中新出版 中新专著 供稿服务



首页>>新闻大观>>国内新闻>>新闻报道>>杏彩官网上全狐网

“忘词自白”席卷网络 说说你最尴尬的忘词经历

2019-03-27 07:28:06

杏彩官网上全狐网。9uYnf英国一句话怎么就让这两个国家“打”了70年 窥一豹而见全身。

话到嘴边,却忽然忘记了那个词该怎么说?这种尴尬时刻不光你、我、他经历过,就连学富五车的博士也遇到过。

近日,一位名叫考克森的博士在推特上晒出了自己的“忘词瞬间”,结果,一石激起千层浪,一大堆博士都hold不住了……

Photo by Dmitry Ratushny on Unsplash

No matter how intelligent you are, there's always a chance a word will escape your brain right when you need it the most.

无论你有多聪明,你总会有临场忘词的时候。

A recent Twitter thread, started by Paul Coxon — a physicist in materials science at the University of Cambridge — proved that not even scholars with impressive degrees are immune to forgetting words.

近日,剑桥大学材料科学系的物理学家保罗·考克森在推特上发的一个帖子证实,即使是学历很高的学者们也会忘词。

On Monday, Coxon tweeted to his thousands of followers to explain that even though he has a PhD in physics, he had a brain freeze and "forgot the word for photon." Instead of remembering on the spot, he was forced to describe "photon" as "a shiny crumb" in front of his colleagues. Embarrassing!

周一,考克森给数千名粉丝发推解释说,尽管他有物理学博士学位,他也曾大脑一片空白,忘记photon(光子)这个词怎么说了。他当时实在想不起来,于是被迫在同事面前用“闪亮的碎屑”来描述光子。好尴尬啊!

大家好,我的名字叫保罗,我是一个物理学博士,由于忽然间大脑一片空白,我想不起photon(光子)这个词,于是我只好在同事面前把光子称为“闪亮的碎屑”。

But if it makes Coxon feel any better, his mortifying moment inspired a thread of a whole bunch of hilariously similar confessions. Apparently, people forget words all the, uh... hours and minutes that make up life.

考克森的这个羞愧瞬间引发了网络上一连串类似的“坦白”,也许这些令人捧腹的分享能让考克森感觉好一点。显然,人们在生活中的每个时刻都可能忘词。

Some people forget the word "soup" and have to say "wet salad" to order their ideal meal, while others forget the word for that yellow fruit that comes in its own case. You know the one.

有些人忘记了单词soup(汤),只好在订餐时说wet salad(湿的沙拉),还有人忘记那个自带包装的黄色水果怎么说。你知道那个黄色水果是什么。

我在大学里最聪明最出色的一个朋友(现在是神经科学博士)曾经在餐厅里忘记自己想点的食物怎么说,于是她试图用“特别湿的沙拉”来表达。 汤。 她想要的是汤。



相关报道:英首相将于月底首次访问日本 增强贸易防务合作
相关报道:视频:胡锦涛称台终止“国统会”挑衅一中原则
相关报道:盘点周克华与张君6大相似处:都在重庆落网
相关报道:环球时报:莫让城管充当社会冲突的前哨
相关报道:菲律宾军官称在黄岩岛一无所获
相关报道:环球时报:就乌东部局势表态是对中国的考验
玩“快闪”的听证会不要也罢>新闻报道>


新闻大观| 中新财经| 中新体育 中新影视| 中新图片| 台湾频道| 华人世界| 中新专稿| 图文专稿| 中新出版| 中新专著| 供稿服务| 联系我们

分类新闻查询

不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。


美国华盛顿侨团联名致信奥巴马反对其会见达赖甘肃天祝农信社爆炸案系被开除员工报复纵火记者称重庆为女警配豪华警车消息源自通稿甘肃景泰农用三轮车落水造成8人死亡组图:国务院温家宝总理抵云南地震灾区慰问视频:报“公务机要费”扁冒用千万礼券发票蒋巨峰任四川省代省长 张中伟辞去省长职务石宗源当选贵州人大主任 林树森担任省长红十字会副会长:改革是公益慈善组织必然选择解析:什么叫“以房养老”(图)甘肃野外放归21匹普氏野马和2峰野骆驼王新俊:习近平提出建设强大空军有何深意胡海岩接替匡镜明任北京理工大学校长美官员称叙利亚政府已做好使用化学武器准备男子醉驾宝马冲卡 被摁倒后袭警被刑拘(图)罗荫国任广东省茂名市委书记(简历)纽约拟推控枪新举措 上缴枪支可换演唱会门票美国华盛顿州正式允许大麻用于娱乐视频:新疆喀什致17死袭警案2名主犯被执行死刑舒锐:管好社保基金,法律要硬起来男子扮美女与情敌网恋 见面后行凶社保缴费基数不实侵蚀社保体系环球时报:日本放探测气球,中国不必接招菲律宾官方地图将纳入黄岩岛王义桅:中国外交不可能像俄那么“爽”薄谷开来一审被判死缓当庭表示不上诉解放军上将准备武力解决台湾?环球时报:香港反对派去白宫“告状”是步臭棋老人举报非法占地遭报复被打断腿甘肃天祝爆炸案直击:被开除男子点燃汽油